Search Results for 'translation'
Topic: Language files are ignored
I have problem with translation Polish Plugins BBpress. I use plugin translation loko.
Translate no problem headline, while there is a problem translation other elements.
It is not affected while the change
Please, help me! How to translate all the elements?
I created a personalized language translation.
But every few days it goes to the standard Spanish translation.
i want to keep my own translation. How can i do this?
Topic: Translation problem
I have the problem with the translation of bbpress to Czech. It seems to be ok on one my site http://nulovagravitace.cz/forums/, but on the other http://www.vlaceni.cz/diskuze/, there are some words which aren’t translated (for example Topics, Posts, Freshness, Search), but some are. For both sites I use the same .mo and .po files and both of them are in folder /wp-content/languages/bbpress/
Do you know how to solve it? And where could be the probem? In the theme?
Hi you all,
I made a personalized Spanish translation of bbpress words but when this get updated it goes back to the one that bbpress offers in Spanish.
Is there a way to prevent these changes?
I want to keep my Spanish translation all the time.
I’m making a multi-languages website, and I’m starting with English (original), Arabic and Chinese. My team includes original speakers of each language so we can have a good view of which words are for humans and which are not.
The Arabic translation (which located here) is suck .. really!
I tried to edit the translation and download the new files, but I can’t because there’s a current translation I don’t want it.
Since I can’t create the file myself, my question is:
How can I make my own translation in the same way and download only what I translated?
Thanks in advance!
add_filter( 'auto_update_translation', '__return_false' );in my functions file but bbpress language files are updated anyway. What can I do to stop it? Thanks for help!
I see people complaining about translation compatibility plugins with bbPress. My question is: What is the best way on having a multilingual site, with multilingual forum?
Forums should operate separately. What is the best solution to have the Forum working separately in a multilingual site?