You can find an old translation file here: http://dropbox.jobjorn.se/bbpress-sv_SE.zip
It will cover most of the stuff in the latest 2.0 beta. I know Torbjörn Sjögren is working with an updated version, I’ll post it here when I’ve received it from him.
Hi to translate the Forum bbPress WordPress plug-in –
https://wordpress.org/extend/plugins/bbpress/
download translation (.mo) from here:
http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/
http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages
https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin
and put it here:
/wp-content/plugins/bbpress/bbp-languages/bbpress-bg_BG.mo
MAY NOT NEED to set Anywhere (wp-config.php)
define(‘BBLANG’, ‘bg_BG’);
It works for me.
@Patrick – Known issue. Will be fixed in Beta 3. 
@lamo21 – Doing it wrong. Check translate.wordpress.org for bbPress 2.0 translations.
Yello!
Is it possible to download .po/.mo files from Glotpress somehow right now?
I need Finnish translation of the bbPress plugin ASAP. For now I’ve been doing translation in my own with the .pot file and I’d like to contribute but I’m reluctant to translate with Glotpress if I cannot download the files immediately…
Yello!
Is it possible to download .po/.mo files from Glotpress somehow right now?
I need Finnish translation of the bbPress plugin ASAP. For now I’ve been doing translation in my own with the .pot file and I’d like to contribute but I’m reluctant to translate with Glotpress if I cannot download the files immediately…
Is “fi” the exact language code you have set in your wp-config.php? It’s not “fi_FI” or “fi_SF” or whatever it might be?
Hello,
I’m looking for a swedish translation of the bbPress 2.0 plugin. I’ve seen people here with swedish translations of bbPress 1.0, so I thought I’d ask if anybody are sitting on a translation for 2.0 before I start translating it on my own.
Thanks in advance.
Can’t find a Swedish translation set for the bbPress plugin in GlotPress, and it seems I can’t create one. Would be great if someone could set one up so we could start translation.
Can’t find a Swedish translation set for the bbPress plugin in GlotPress, and it seems I can’t create one. Would be great if someone could set one up so we could start translation.
How i translate this plugin. I have started this to my blog forum, but i can’t activate my translation.
I upload bbpress-fi.mo and bbpress-fi.po to bbPress languages folder, but this doesn’t work.
Help?
http://wordpress.org/extend/plugins/bbpress/
@JJJ: Thanks.. I’ve created a bug for the missing option to choose a Hidden or Private forum as parent. And after moving the language files to a subfolder named bbpress the translation worked. I’m trying to figure out the importer problem, to make a good bug report, and as far I can see you’ve already fixed problems that I made quick-fixes for (the same way I did it).
So the problem now, is that I can’t run the importer at all (returning the blank “content” after specifying the path. I’m looking into it, and testing to see if I can figures out what’s going on..
I have a new and simple questions, which might be a bug:
* Shouldn’t it be possible to choose either users og user roles of which are able to view hidden and private forums? As far as I can see, Administrators are the only one to view these, and no changes can be made.
I’m working on a danish translation of bbPress, and is about half way through, but would like to test if the terms are used correctly in context. But for some reason I can’t make it use my .po file. I’ve copied both the .po and .mo to the /wp-content/languages/ folder, and the files are named: bbpress-da_DK.po/.mo
What is wrong?
Link added to GlotPress for translations.
Link added to GlotPress for translations.
Can I configure some ranks of users to be able to enter the private forums? Íf so, how, i didnt find the configuration for that.
Ill start working on the translation today, thanks for the info.
Can I configure some ranks of users to be able to enter the private forums? Íf so, how, i didnt find the configuration for that.
Ill start working on the translation today, thanks for the info.
@jarledb – Eventually bbPress will be on GlotPress, which will enable easier crowd sourcing of translations.
Feel free to delete any surplus entries. I feel like I am taking over the thread.
I figured out the language file had to be put in wp-contents/languages/bbpress/ catalog to work (and with the naming bbpress-nb_NO.mo for norwegian). Now I just have to get poedit to co-operate.
Are there any other tools/plugins that you recommend to do translations? What would be a good tool to work with the .POT file that is included with the plugin?
To add a translation into bbPress 2.0 beta 1?
To add a translation into bbPress 2.0 beta 1?
Hello,
wpml-translation-management has the ability to extract all the strings from your plugin and give you a .po file to translate.
Hello,
wpml-translation-management has the ability to extract all the strings from your plugin and give you a .po file to translate.
