@JJJ: Thanks.. I’ve created a bug for the missing option to choose a Hidden or Private forum as parent. And after moving the language files to a subfolder named bbpress the translation worked. I’m trying to figure out the importer problem, to make a good bug report, and as far I can see you’ve already fixed problems that I made quick-fixes for (the same way I did it).
So the problem now, is that I can’t run the importer at all (returning the blank “content” after specifying the path. I’m looking into it, and testing to see if I can figures out what’s going on..
I have a new and simple questions, which might be a bug:
* Shouldn’t it be possible to choose either users og user roles of which are able to view hidden and private forums? As far as I can see, Administrators are the only one to view these, and no changes can be made.
I’m working on a danish translation of bbPress, and is about half way through, but would like to test if the terms are used correctly in context. But for some reason I can’t make it use my .po file. I’ve copied both the .po and .mo to the /wp-content/languages/ folder, and the files are named: bbpress-da_DK.po/.mo
What is wrong?
Link added to GlotPress for translations.
Link added to GlotPress for translations.
Can I configure some ranks of users to be able to enter the private forums? Íf so, how, i didnt find the configuration for that.
Ill start working on the translation today, thanks for the info.
Can I configure some ranks of users to be able to enter the private forums? Íf so, how, i didnt find the configuration for that.
Ill start working on the translation today, thanks for the info.
@jarledb – Eventually bbPress will be on GlotPress, which will enable easier crowd sourcing of translations.
Feel free to delete any surplus entries. I feel like I am taking over the thread.
I figured out the language file had to be put in wp-contents/languages/bbpress/ catalog to work (and with the naming bbpress-nb_NO.mo for norwegian). Now I just have to get poedit to co-operate.
Are there any other tools/plugins that you recommend to do translations? What would be a good tool to work with the .POT file that is included with the plugin?
To add a translation into bbPress 2.0 beta 1?
To add a translation into bbPress 2.0 beta 1?
Hello,
wpml-translation-management has the ability to extract all the strings from your plugin and give you a .po file to translate.
Hello,
wpml-translation-management has the ability to extract all the strings from your plugin and give you a .po file to translate.
If you are searching for the german translation of bbPress: You will find the language files for bbPress 1.0.3, 1.0.2 and 1.1 (Beta) on my page. I’ve brougt them up-to-date and I will also maintain them in future.
If you find any errors or faulty translations, please report them to me.
Wer die deutsche Übersetzung von bbPress sucht, wird nun bei mir fündig. Ich habe alte Sprachdateien übernommen und auf den aktuellen Stand gebracht und werde sie auch weiter pflegen.
Neben den Sprachdateien für die aktuelle Version 1.0.3 findet ihr bei mir auch die Übersetzung für die kommende Version 1.1 und die alten Sprachdateien für 1.0.2.
Hi, I have started to translate the POT file, but i can’t translate the followings:
%d year
%d month
%d week
etc.
I tried to write into the translation field, but it won’t appear. I’m doing it the same way as with the others.
Any clues?
This is my problem: I can add topic, but i can’t read it. When I click on topic title (forum page), I go to group page with message: “There is not entires in this topic” – this is my translation, becouse I’ve got polish version BuddyPress.
What is wrong?
I am having a very hard time understanding the instructions. I have uploaded the unzipped bbpress files to the following folder:
campbellduke.com/sandbox/bbpress (sandbox.campbellduke.com – as it’s an addon domain).
When I go to sandbox.campbellduke.com/bbpress, it redirects correctly to the bb-admin/install, but the page gives the following error:
Parse error: syntax error, unexpected $end in /home/camp2909/public_html/sandbox/bbpress/bb-includes/backpress/pomo/translations.php on line 139
If, on the other hand, I go to: sandbox.campbellduke.com/bb-admin I end up back in my wordpress dashboard.
Help!
Beth
I am having a very hard time understanding the instructions. I have uploaded the unzipped bbpress files to the following folder:
campbellduke.com/sandbox/bbpress (sandbox.campbellduke.com – as it’s an addon domain).
When I go to sandbox.campbellduke.com/bbpress, it redirects correctly to the bb-admin/install, but the page gives the following error:
Parse error: syntax error, unexpected $end in /home/camp2909/public_html/sandbox/bbpress/bb-includes/backpress/pomo/translations.php on line 139
If, on the other hand, I go to: sandbox.campbellduke.com/bb-admin I end up back in my wordpress dashboard.
Help!
Beth
I’m wondering what happened to the Finnish translation. I can see that there is a fi.po file in http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/fi/branches/1.0/ but it can’t be used to translate the forum, can it?
Noen som har begynt på 1.03?
Where can I find the .mo and .po-files for the Swedish translation?
Some translations do not have all the phrases done. They may be from older versions of bbpress or the person who did it just didn’t bother.
There may be a newer translation file or you may have to add the translations yourself.
See my topic here about it all:
http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages
