[Johan]

My easy 1 2 3 bbPress installation and already ready to use.

It’s the truth that I just activated it and it suit my WP theme already. Or just maybe I don’t know what I’m missing. Anyway I still newbie on this bbPress.

bbPress forum site:

http://indosinonim.info/forum

It is an Indonesian site, but translations available. Feel free to visit!

[amirsaam]

Dude you mean bbPlugin or bbPress (StandAlone vr.)?

For the StandAlone one you must put your language files into my-languages and for bbPlugin put them into WordPress language directory with name like bbpress-fa_IR.po or .mo. themes and plugins have a directory for translations, if have not code a textdomain for it

[Vayu Robins]

Hi

I am not sure your right about this. In the index.php file in bbpress/bbp-languages/index.php it says the following.

“Do not put custom translations here. They will be deleted on bbPress updates.

Keep custom bbPress translations in /wp-content/languages/”

I first tried to place my language files in bbp-languages folder and it did’t work.

When you do as I explained both the theme and bbpress will be translated. That’s what you want isn’t it?

I did notice the date of the post, but people might find my answer helpful even if migueltavares is not looking for help on this anymore.

Vayu

[fpons]

Hi,

A newer update for bbpress-2.0 has been made, including some bad translation reported.

Regards, François.

[lekkerduidelijk]

I added all missing translations.

Hopefully the moderator of Glottpress can accept them soon and the files can be integrated into the bbpress-i18n repo of Automattic

[Jaja..]

Kijk eens!

Ik heb ze even voor je gedownload en ge-upload.

http://www.megaupload.com/?d=IQ1K7D03

.mo + .po

[Niekje]

I need this translation but the problem is that I am unable to login there with my WordPress account. I can login here no problem but as soon as I go to https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/nl/default I am unable to login

[wemaflo]

The german language file for bbPress 1.1 is now available as informal version.

1.0.2 and 1.0.3 (old versions) formal and informal

1.1 (current standalone version of bbPress) formal and informal

2.0 (the brand new WordPress plugin of bbPress) formal

Have fun!

Die deutschen Sprachdateien für bbPress 1.1 sind jetzt auch als informelle Version (Du-Anrede) verfügbar.

1.0.2 und 1.0.3 (alte Versionen) formell und informell

1.1 (die aktuelle Standalone-Version), formell und informell

2.0 (die brandneue Plugin-Version von bbPress), formell

Viel Spaß!

[wemaflo]

The german language file for bbPress 1.1 is now available as informal version.

1.0.2 and 1.0.3 (old versions) formal and informal

1.1 (current standalone version of bbPress) formal and informal

2.0 (the brand new WordPress plugin of bbPress) formal

Have fun!

Die deutschen Sprachdateien für bbPress 1.1 sind jetzt auch als informelle Version (Du-Anrede) verfügbar.

1.0.2 und 1.0.3 (alte Versionen) formell und informell

1.1 (die aktuelle Standalone-Version), formell und informell

2.0 (die brandneue Plugin-Version von bbPress), formell

Viel Spaß!

[wemaflo]

I’ve updated all my language files to the latest stable versions. You can download them on my page and use them freely wherever you want.

At the moment there are language files available for the following versions of bbPress:

1.0.2 and 1.0.3 (old versions) formal and informal

1.1 (current standalone version of bbPress, released today) formal

2.0 (the brand new WordPress plugin of bbPress, released today) formal

Please report any errors, missing or faulty translations! Thanks!

Ich habe alle Sprachdateien für bbPress an die letzten Stable-Versionen angepasst. Du kannst sie auf meiner Seite herunterladen und sie frei verwenden, wo immer Du willst.

Derzeit sind Sprachdateien für folgende Versionen von bbPress verfügbar:

1.0.2 und 1.0.3 (alte Versionen) formell und informell

1.1 (die aktuelle Standalone-Version, heute veröffentlicht), formell

2.0 (die brandneue Plugin-Version von bbPress, ebenfalls heute veröffentlicht), formell

Bitte melde mir alle Fehler oder fehlende Übersetzungen, damit ich die Dateien anpassen kann. Vielen Dank!

[wemaflo]

I’ve updated all my language files to the latest stable versions. You can download them on my page and use them freely wherever you want.

At the moment there are language files available for the following versions of bbPress:

1.0.2 and 1.0.3 (old versions) formal and informal

1.1 (current standalone version of bbPress, released today) formal

2.0 (the brand new WordPress plugin of bbPress, released today) formal

Please report any errors, missing or faulty translations! Thanks!

Ich habe alle Sprachdateien für bbPress an die letzten Stable-Versionen angepasst. Du kannst sie auf meiner Seite herunterladen und sie frei verwenden, wo immer Du willst.

Derzeit sind Sprachdateien für folgende Versionen von bbPress verfügbar:

1.0.2 und 1.0.3 (alte Versionen) formell und informell

1.1 (die aktuelle Standalone-Version, heute veröffentlicht), formell

2.0 (die brandneue Plugin-Version von bbPress, ebenfalls heute veröffentlicht), formell

Bitte melde mir alle Fehler oder fehlende Übersetzungen, damit ich die Dateien anpassen kann. Vielen Dank!

[Thomas Clausen]

But bbPress.org.es why don’t you help with the official translation on glotpress?

You can find the Spanish one here https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/es/default

[Thomas Clausen]

But bbPress.org.es why don’t you help with the official translation on glotpress?

You can find the Spanish one here https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/es/default

[nelson.menezes]

Hi; just checked the translation of bbPress 2 over at http://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/ and it’s seemingly lacking these two strings:

“This category contains %1$s and %2$s, and was last updated by %3$s %4$s ago.”

“This category contains %1$s and %2$s.”

[fpons]

Hi,

A newer update for bbpress-2.0-rc-4 has been made.

Regards, François.

[jczerwonka]

@Gustav820

If you have a page set up as your front page in WordPress Settings->Reading, bbPress will use the title of that page.

If no front page is specified, then bbPress will use the default of ‘Home’, but you change this by modifying your translation. You can do this by including the following code in your functions.php:

add_filter( 'gettext', 'my_translations', 10, 3 );



function my_translations( $translation, $text, $domain ) {

if( 'Home' == $text )

$translation = $translations->translate( 'My Homepage' );

}

I hope this helps.

John

[fpons]

Hi,

A new update of the translation has been made for bbpress-2.0-rc-3.

Regards, François.

[Gustav820]

How do I download the .mo and .po files?

I want Swedish translation to BBPress 2.0 rc3.

[Gautam Gupta]

Oh oh, you’re talking about the new bbPress plugin. You’ve to put the language file in /bbpress/bbp-languages folder and if your WordPress blog is already Swedish, then the translations would get activated automagically.

[lucraak]

Thanks for sharing! Got this working with your instructions.

[dtwp]

I got it working. If anyone happends to have the same question here is my solution:

This solution is for the bbPress Plugin version.

1. Got to “https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/nl/default”.

2. Log in

3. Export the .mo file at the bottom and download it.

4. Place it in the following dir “/wp-content/languages/bbpress/”.

5. Rename is to “bbpress-nl_NL.mo”.

6. Make sure you have filled the correct languages in your wp-config.php: ‘nl_NL’.

If there is an easier way feel free to leave a comment.

Tobias.

[dtwp]

Dear community,

I am looking for the dutch translation of the bbPress forum, but I can’t find it.

I have looked in the repository at “http://svn.automattic.com/bbpress-i18n/”, but there isn’t a nl_NL version.

I know that there is a translation available, because when I look in GlotPress I see that the dutch translation is 100% completed.

See: http://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/nl/default.

Can anyone point me to the downloadable .mo or .po files of the dutch translation?

Thanks,

Tobias.

[Isabelle]

Panda: these are the translation of the forum that are not the same.

[erlaci]

Hi,

Im playing around with the latest beta of bbpress and I would like to use a translation made available. Hovewer if I set for instance define(‘BBLANG’, ‘fr_FR’);

after downloading and copying to the right folder the translation files nothing happens. I searched the lastest edition for BBLANG but it isnt even there. What should I do?

Thanks

[begis]

Hi, I have translated over 70% of CS_cz on my own and I would like to import it to glotpress. Is there any way for me to do it?