You do not need to put the forum index shortcode in a page. And you can add content above the forum by editing the forum archive template if you copied it in a child theme in a folder called bbpress.
The actual forum index/root page is the one that the forum list button is redirecting to.
