bbPress.org

If you are already using BuddyPress you can configure group forums using BuddyPress and bbPress, and these groups each have a cover image and it will look consistent to the rest of your site.

I think this is the simplest thing to do without telling you to customize/create certain templates and use custom CSS.