You can just create a custom link to the forum if you only have 1 forum, instead of creating a page.
You can remove the root slug in Settings > Forums, and rename the default forum slug there too if you want. I think you should just not name your forum “forum” though.
