[@ear1grey Member 18 years, 4 months ago]

If it’s not integrated (my wp+bb isn’t) then this plugin will probably work for you.

It does a little URL processing to work out what is being linked and based on that will return the number of topics matching a tag, the number of topics in a forum or the number of comments in a particular topic.