[@daveshine Participant 15 years ago]

You can use a new plugin for that to re-store the behavior with different user profile pages for BuddyPress and bbPress:

https://wordpress.org/extend/plugins/disable-bbpress-profile-override/

Hope this works for you, Dave