[@sambauers Participant 17 years, 1 month ago]

@ fel64

BackPress is already a separate repository which is linked to externally within the bbPress trunk.

For interests sake the BackPress repository is here:

http://svn.automattic.com/backpress

BackPress has no separate Trac though.