[@trent Member 18 years, 3 months ago]

The anarchy media plugin works to call many different file types, but it doesn’t work for youtube yet. It could take someone working the plugin for bbPress for it to work for youtube. I don’t know how, but maybe check out the anarchy plugin standalone to see if the file types there can work for you.