[Sam Bauers]

Check out what we do with slugs in bb-includes/functions.php in the bb_new_topic() function…

In fact, why aren’t you just using that function in that plugin???