[Trent Adams]

You might be able to use the integration plugins for WP and bbPress prior to the export/import to sync the users first. Then the import would work off the WP users table.

Trent