[chrishajer]

I have heard of WordPress widgets being used to show the latest bbPress entries in a blog, but nothing I know of that will create a new entry in bbPress from an RSS feed.

Could you use bbSync to follow the RSS items that are imported into WordPress to create the new bbPress topics?

https://bbpress.org/plugins/topic/bbsync/

Or, would RSS2HTML help at all (it wouldn’t make new topics in bbPress)?

http://www.rss2html.com/