[Ipstenu (Mika Epstein)]

No, you should copy the folder from bb-templates to a new folder name in my-templates.

So you’d have /public_html/bbpress/bb-templates/kakumei and also /public_html/bbpress/my-templates/ipstenu

But all you really need is to port over the files from kakumei that you want to change.