[@jolaedana Member 18 years, 8 months ago]

More issues along the same lines here:

Key master is not allowed to add forums

Can’t add additional tags to post

I can confirm that I am using the “use display name” plugin mentioned in the first thread, and deactivating it DID fix the issue.