Re: integration with wordpress…
Many people including myself have implemented the themes of bbPress and WordPress by actually making a theme in bbPress that looks like WordPress. There is information creating theme available here. As well, doing what you wanted has been tried and documented on these forums before, so I would suggest a quick search. I know so10 has a patch on his site at:
Hope that helps!