[@chilledfresh Member 17 years ago]

Thanks for the feedback. I was able to fix the problem by installing a plugin that allowed me to change where WPMU sets cookies. Everything is working correctly now!