[mrhoratio]

I just did some fiddling in the bbPress functions.php file located in the bb-includes directory. I may have found a possible fix:

On line 167, look for this code:

$q['sticky'] = 0;

Then delete or comment out everything except for the semicolon at the end:

;

This seems to make topics that are stuck to the front page appear in the forum as well.

Warning: I’m not well-versed in php, so I’m not sure if this will break anything in bbPress. If there’s a more elegent solution, please post it.