I’ve just discovered: when I login to the bbPress forum and try to access wp-admin on the WordPress site, it prompts for my username and password AGAIN, although once I’ve done this I can access both control panels (bb and wp-admin).
I can still post to the forum when logged in using either endpoint.
