[gerikg]

this is the code I use… (in post.php) hopefully that can lead you in the right track to finding the right code for your plugin.

<?php echo bp_core_get_avatar( get_post_author_id() ); ?>