[@nood Member 14 years, 10 months ago]

Assuming you have permalinks set up, create a page with the permalink forums so the full url would be http://localhost/wordpress/forums

Because the directory exists, when someone goes to the page they will end up on your forum.