[Sam Bauers]

Even if you have integration set up perfectly, if you login from WordPress you will not get the correct cookies set to be able to access the bbPress admin area.

Also, if you are doing what johnjamesjacoby describes above you will get a similar problem as the bbPress roles will get squashed by WordPress.

There is a fix for both of these problems available, but it is only tested with WordPress 2.7