Re: Adding a sidebar to a theme.
WordPress sidebar code will not work straight away.
You can find themes that use sidebars here and maybe find something you can copy from:
Or, you can find professional help with programming for bbPress here:
Or, anyone familiar with modifying WordPress should be able to help as well since they’re very similar.