[@robin-w Moderator 6 years, 8 months ago]

Where I have had problems with WordPress sending emails (mainly contact form 7), I have switched to SMTP using

WP Mail SMTP by WPForms

and then setting ‘other smtp’ using your mail provider’s details.

This seems much more robust to sending emails, and preventing mail servers seeing this as spam