[@robin-w Moderator 8 years, 6 months ago]

bbpress uses wordpress registration, so this is probably not a bbpress issue.

As a final check, go into http://www.mysite.com/wp-login.php and test that registration also fails there

Then I suggest you contact your host provider to help – as it is possibly a site configuarion/email issue.