[@arutam Participant 9 years, 7 months ago]

Thanks for the answer @benklocek

I am still looking for the right code, I will post here once I got it 😉

I was thinking what could be the best way…

1.-Create a custom role and then use the name of role to translate it. (I am doing this.)
2.-Give to spectator role the participant´s capabilities and then translate it.

I need two participant roles, with differents name. Just to make more fun the forum style. Just like the ticket about “Add CSS class for user roles in topics and replies”.

Regards,