[@robkk Moderator 11 years, 7 months ago]

you can see if any of the unread posts plugin add a body class to the replies to use.

Feature Plugins Tracking

other than that i suggest maybe https://wordpress.org/plugins/bbpress-new-topics/