[@robin-w Moderator 12 years ago]

Try

https://wordpress.org/plugins/bbp-private-groups/

which I pretty much wrote following this and other requests for that sort of functionality