[@netweb Keymaster 12 years, 5 months ago]

Just run the repair tool “Remap existing users to default forum roles”

Whatever role you have set in bbPress ‘Auto role’ the default is ‘Participant’ will be assigned to all the users except ‘Administrators’ they will be assigned the bbPress role ‘Keymaster”