bbPress.org

flaerpen,

Could you try on your localhost version two of the plugin you tried?

https://trac.bbpress.org/attachment/ticket/575/path-to-url.2.php

(Download link at the bottom.)

First delete the first version of the plugin you have installed.