bbPress.org

there probably isnt a plugin like this for bbPress

if the plugin works for custom post types it might work??

you can contact the plugin developer to try to make it work on custom post types like the ones bbPress uses.

other than that i suggest you post a job at http://jobs.wordpress.net/ and see if a developer can custom develop this for you.