Subscribing to Forum A subscribes me (user) in the forum itself only to Forum A, but not to others, like Forum B and so on, where the link still says “subscribe”. So it realy seems to be a problem with buddypress and the way it displays/queries (?) subscribed forums in combination with permission plugins.
