bbPress.org

ok, I’d try installing WP-tweaks again.

You should see a bbpress sidebar in the dashboard

dashboard>appearance>widgets

and it will be on the bottom right.
Populate that with some widgets and it should appear.

If not come back and I’ll give you another solution