[@zilveer Participant 13 years, 8 months ago]

As @xmasons mentioned above you could use the plugin
https://wordpress.org/extend/plugins/bbpress-unread-posts/
for that purpose.
YOu can set the background image for the unread posts and put there an icon.
Do you have CSS knowledge?
regards