I would suggest upgrading 1.02 -> 1.1 and then install v2.1.1 of the bbPress plugin and upgrade again checking everything as you go.
Once your old install is fully upgraded go to /wp-admin/export.php and export the Forum/Topics/Replies then /wp-admin/import.php and install the WordPress importer and import that into your other database.
