[@nerrad Participant 13 years, 11 months ago]

see the comments posted in the ticket jjj, the problem is that a role created by a plugin isn’t in the default map, and thus it won’t get handled (b/c any roles not in the default wp_roles don’t get handled). I added a patch to the ticket.

[edit: my brain is mush and translating to really bad grammar]