[@hnla Participant 13 years, 2 months ago]

For reference and closure; this issue was a BP one and has been resolved in this ticket:
https://buddypress.trac.wordpress.org/changeset/7332/
and will be included in the recently released BP 1.8.1