[@mercime Moderator 14 years ago]

> This is intended to be a site-wide forum and not group specific.

If you do not intend to use the internal BuddyPress Group Forums, then go to Settings > BuddyPress > Components panel and uncheck Discussion Forums component. https://codex.buddypress.org/getting-started/configure-buddypress-components/