[@pixeldrum Member 14 years, 3 months ago]

I was in the same situation. Using twentyeleven with WP 3.4. Get the twentyeleven extension where you can add a sidebar to all pages easily.

https://wordpress.org/extend/plugins/twenty-eleven-theme-extensions/

The plugin works with the new version.