[@johnhiler Member 16 years, 7 months ago]

Check your database tables in your php admin, and see if they’re corrupted? Sometimes repairing them can fix this up – at least according to this post about a similar issue with WordPress:

http://conradmiguel.com/wordpress-25x-your-attempt-to-edit-this-pagepost-has-failed-please-try-again