[_ck_]

I think it’s confusing too and I am not sure why they did that.

You could try at the start of the forum.php template

global $super_stickies;

or maybe

$stickies=array_merge($stickies,$super_stickies);

but php may renumber the topics causing it to fail.

or try

$stickies=$stickies+$super_stickies;

Of course this will show all super stickies in each forum.

A real plugin would have to be written to do this properly.