Re: Redirection to new bbPress board?
You shouldn’t need a RewriteCond in that case, the RewriteRule can work without it if it’s simple enough.
If you are using the .htaccess inside of the /forum/ directory though, the above examples need to be trimmed without the forum/ part.
ie.
RewriteRule ^forum/faq
should actually be
RewriteRule ^faq
Only leave the forum/
part in there if you are using the .htaccess in the parent (webroot) folder.