[_ck_]

The topic metadata is returned with every set of topics returned to bbpress.

In the front page (or any topic page) for example, in the loop it can be found as $topic->views

There is no need for an extra mysql query. It’s possible to make a function that’s called with $topic if you don’t want to do it as simple as above.