[_ck_]

WPMU users really are kinda out there on their own right now, sorry. Using 0.9 is probably not an option anyway for you since WPMU uses different style cookies unless there is a plugin to solve that (and there might be, I am not sure).

I assume you looked at the user meta directly to ensure the roles are set correctly for bbpress?