Re: New Release: bbPress 0.8.1
diff is your friend to find the differences. You might want to diff the original and your modified version, then once you see what you changed, diff the .8.1 files with the originals and see what changed there. Then you’ll need to reconcile all the changes.
This is the sort of thing that prompted me to ask about using svn to take care of the changes.