[@_ck_ Participant 17 years, 10 months ago]

You want Forum Categories.

It’s built in on 1.0

If you are using 0.9 you need this plugin:

https://bbpress.org/plugins/topic/forum-is-category/