[ear1grey]

The topic tag list is a list, so marking it up as such is semantically correct, so the best practice way of rendering that list in the way you want is, as Trent suggests, through CSS.

This article covers inline lists, which is what you’re describing.

See this for a more terse example.