[@tntc1978 Member 15 years ago]

Ok thanks. Does the bbpress plugin use custom taxonomies for topic tags? Because if it just used good old tags (read old school taxonomy), wouldn’t my problem be solved?

Maybe a feature request/idea for future releases of bbpress.