[_ck_]

There is a slight second possibility.

Their PHP may actually have that function, but it’s disabled.

Since the bbPress fallback function only checks if it exists (and it does) it never gets defined. But it’s disabled.

However your questions need answering too, what version, properly uploaded, etc.